| German | English | Tagalog | Jasa-an-Bisaya |
| Guten Morgen | Good Morning | Magandang Umaga | Ma-ayong Buntag |
| Guten Tag | Good Afternoon | Magandang Hapon | Ma-ayong Hapon |
| Guten Abend | Good Evening | Magandang Gabi | Ma-ayong Gabi-i |
| Wie gehts es dir ? | How are you? | Kumusta ka? | Kumusta kaman? |
| Danke,gut! | I'm fine | Mabuti naman | Maayo man |
| Auf wiedersen | Goodbye | Paalam | Adto na ako |
| Ja / Nein | Yes/NO | Oo/Hindi | Oo/dili |
| Wieviel ist dies? | How much is this? | Magkano ito? | Tagpila man kini? |
| Teuer | Expensive | Mahal | Mahal |
| Günstig | Cheap | Mura | Barato |
| Schön | Beautiful | Maganda | Guapa/Patsada |
| Häßlich | Ugly | Pangit | Pangit/Bati |
| Klein /große | Small/Big | Maliit/Malaki | Gamay/Dako |
| Heiß /kalt | Hot/Cold | Mainit/Malamig | Init/Bugnaw |
| Sauber/dreckig | Clean/dirty | Malinis/Marumi | Hinlo/Hugaw |
| Ich/wir | I / We | Ako / Tayo | Ako / Kita |
| Sie | You | Ikaw | Ikaw |
| Er/sie | He/She | siya | siya |
| Sie | They | sila | sila |
| Was ist Ihr Name? | What is your name? | Anong Pangalan mo? | Unsay ngalan nimo? |
| Mein Name ist .... | My Name is.... | Ang pangalan ko ay.... | Ang ngalan nako si... |
| Wohin gehen Sie? | Where are you going? | Saan ka pupunta? | Asa ka paingon? /Diin ka padulong?7Diin Ka muadto? |
| Wer ? /How? | Who?/How? | Sino?/Paano? | Kinsa or Kinsaon?/Unsaon |
| Was ? /Wan? | What?/When? | Ano?/Kailan? | Unsa!?/Kanus-a? |
| Wo ? /wieso? | Where?/why? | Saan?/Bakit? | Asa or Diin? /Ngano? |
| Wie viele? | How many? | Ilan? | Pila? |
| rechts/ links | Right/left | Kanan / kaliwa | Tu-o / Wala |
| Hier/dort | Here / there | Dito / doon | Dinhi / didto |
| Bitte sich setzen | Please sit down | Maupo ka | lingkod ikaw or ingkod ka |
| kommen hier | Come here | halika dito | Ali ikaw diri |
| Danke | Thank you | salamat | salamat |
| Bitte | You are welcome | Walang anuman | Way sapayan |
| Wirklich | Really | Talaga! | Tinuod! |
| Dick | fat | mataba | Tambok |
| Bitte noch ein Bier | Another beer, please | Palihog, usa pa ka beer | |
| ein bier bitte | a beer, please | Palihog usa ka beer | |
| magst Du Sie noch ein Bier ? | gusto ka moilom sa beer ? | ||
| nein nicht mehr | dili nako | ||